Rill Rill/Sleigh Bells

 

Rill Rill/Sleigh Bells

by i phone5c

ニシクボ食堂

ごはん屋さん見つけた。

ほっとします。

 

 

ニシクボ食堂

	東京都武蔵野市西久保2-2-13 0422-38-5950 三鷹に来た際はちょっと歩きますけど、ぜひ。



Ruby Sparks

 

 

 

 

タイトル：ルビー・スパークス

監督：ジョナサン・デイトン，ヴァレリー・ファリス

出演：ポール・ダノ、ゾーイ・カザン


ルビースパークス、見ました！！

自分の願いどおり。

苦しいのは避けることができて

自分の叶うまま。


でも相手はそれでほんとに幸せ？


自分もほんとに幸せ？


不器用だけど。

好きな映画でした。

ちなみに監督も俳優もどっちも私生活でもカップルだそうです。


TITLE:Ruby Sparks

DIRECTOR：Jonathan Dayton,Valerie Faris

ACTOR：Zoe Kazan, Paul Dano

I watched the Ruby Sparks!!

I hope is going real.

You can escape from trouble.


But is she really happy?

and you?

Lubberrrr.

I like this movie.

By the way,director and actor are copule with on-screen and off.

隣の大場さん5

知識も経験も豊富な大場さん。

何を聞いても、何でも知ってる大場さん。

でも整理整頓は苦手な大場さん。

箱に無理やり書類を押し込んでる大場さん。

「それ、先月の書類抜いたらいいんじゃないですか？あっちに保管してますよ。」

「うん。。。でもまだ大丈夫だよ。いつかね！」

「。。。いつかってその日来ないでしょう？大場さん。」

「。。。来るよ！。いつか。。」

「貸してくださいそれ。」

保管場所に移動。

「あ、ありがとうね、やろうとは思ってたんだけど。。」


この会話を毎月してます。

整理整頓は苦手な大場さん、ちょっとここで日頃のお礼ができるので、そのままでいいです。

２つとも白いの。

夢の共演。

 

 

Delicious Meeting.

まだ大丈夫は危険。

行こうと思ってたレオレオニー展が終わってしまっていた。

すごくびっくりして、すごく残念だった。

ああ、またいつか。

I've been meaning to go to the Leo Lionni art show was closed.

I couldn't believe and bummer.

Ohhhh...someday...I hope...

Alexander McQueen Fall/Winter 2013-14

久しぶりにMcqueenのショーを見たらとてもよかった。

 

 

Alexander McQueen Fall/Winter 2013-14

I wish I were you.

手をつないだり

抱きしめたり

そばにいたり


両想いの人はいいなぁ。


Hold his hand

Hugging  him

In his side.

I wish fall for each another.

隣の大場さん4

ヘム鉄大場さん。

 

体調悪し。

頭がなんだかクラクラする。

 

大場さんに「どうしたの？」と聞かれ伝えると、

 

「無理しないで帰りなよー。貧血にいいのはこれだよー」

 

と、ネットで調べてくれる。あ、ありがとうございます。

 

お昼休みに入って、やっぱり今日は早退しよう。と思って部長に伝えて許可をいただく。

 

お昼はなかなかいかない大場さんが今日はすぐいった模様。

なかなか帰ってこないので、大場さんにはメモだけ残して。

 

明日は有休の予定の大場さん。

心配して、出社しないように明日は休んでくださいねと書いて。(お父さんのような人なのだ。)

早退したおかげで、次の日は何とか出社。

 

机にヘム鉄が。

メール開いたら、昨日早退したあと、大場さんから”大丈夫かー？”のメールをくれてた。

 

ヘム鉄は絶対きっと大場さん。
お昼、遠いのに薬局にきっと行って買ってきてくれたんだ。

明日、ありがとうごさいます。めちゃめちゃ嬉しかったです。と伝えよう。

ありがとう、ヘム鉄大場さん。

 

 

夏よ、さようなら。

９月。

夏はまだあるけど、でもどんどん秋に向かってる感じ。

重ね着とか、秋にはこうと思ってた靴を登場さしたいな。

秋はもうすぐ。


September.

I know we have summer time yet, but coming to Autumn.

Layered look or I will set out to wear a new shoes in Autumn.


Welcome back Autumn!

あったらあったで。

新しい洗濯機で洗うと服の肌触りが違う。

うーん、嬉しい。

大事にしよう。

よろしくお願いします。


I got a new wash machine.

It feel nice.

I'm soooo happy.

I will take care of a new wash machine.

Thank you for your help.

ないならないで。

洗濯するとなんか汚れがついている。

洗濯層洗剤で何度か洗浄。

直らず。。。


洗濯してるのか洗濯機を洗濯しているのかわからなくなってきたーー。。。。。。。


思い切って買うことにした。

届くのは１週間後。

１週間。。。。！！

コインランドリーも考えたけど、手洗いしてみる。

１つ１つ丁寧にこすって流して絞って。

前より服に愛着がわきました。

毎日するとなると大変だけど、ないならないで楽しむ。

そのことを知れたこと。

楽しめたこと。

それだけでもよかった。


When I wached the clothes, some clothes are spotted in several places.

I've tried clothes washer cleaner many times,but it's always gonna be this way.

I took the plunge bought a new clothes washer.

Clothes wacher take a week to arrive.

1 week....!!!

Uh, can I go to the coin washer...??

No, I do try hand wash.

A clothes Wash and a clothes wach and a clothes wring and a clothes wring.

I like my clothes more than before.

Of course it is hard work. need to many times.

But I had enjoy this time.

And I know this.

And I had enjoy.

It is the windfall.



 

あっという間に。

9月になってしまった。

毎日ブログのことは思い出してたのになぁ。

書けなかったなぁ。

September is coming.

I've been thinking to my blog everyday.

I couldn't write.