2014年

2014年。

あけましておめでとうございます。

書けなかったり、書いたり、不安定なつらつらブログです。

それはきっと今年も継続。

あぁ、すみません。

でも書くことで私自身が助けられているので、書き続けます。

では、今年もよろしくお願いいたします。

2014.

A HAPPY HAPPY NEW YEAR.

I can write or not, my blog is not uneasy.

I'm sorry maybe this year too.

But I'm being helped me by write.

I'll probably continue to write that.

So, I'm looking forward too seeing you again at here 2014.